Co je plegar? plegar je pli
Co je pli?
- Doblegar un objecte flexible de manera que una part s'ajunti amb una altra part: ajuda'm a plegar els llençols per desar-los a l'armari.
Pliez un objet flexible pour qu’une partie se joigne à une autre partie: aidez-moi à plier les feuilles pour les stocker dans le placard.
- Doblegar i tancar les peces d'un objecte articulat: plegueu les cadires del balcó perquè no ocupin tant lloc.
Pliez et fermez les morceaux d’un objet articulé: pliez les chaises du balcon afin qu’elles n’occupent pas autant de place.
- Posar fi a alguna cosa: ha plegat el negoci perquè no s'hi guanyava la vida.
Mettez fin à quelque chose : il a fermé l’entreprise parce qu’il n’en vivait pas.
- Interrompre la feina per reprendre-la l'endemà després d'un repòs: a quina hora plegues, avui?
Interrompre le travail pour reprendre le lendemain après un repos : à quelle heure pliez-vous aujourd’hui ?