planta-rez de chaussée: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is planta?planta is rez de chaussée

What is rez de chaussée?

  • Organisme viu que creix agafat a la terra sense poder-se moure: aquestes plantes necessiten sol i molta aigua.
    Organisme vivant qui pousse en agrippant la terre sans pouvoir bouger: ces plantes ont besoin de soleil et de beaucoup d’eau.
  • Organisme viu més petit que un arbre, que té tija en comptes de tronc: va trasplantar la planta del test.
    L’organisme vit plus petit qu’un arbre, qui a une tige au lieu d’un tronc: il a transplanté la plante en pot.
  • Part de sota del peu que aguanta tot el pes del cos i que toca a terra: no pot posar a terra el peu perquè s'ha fet una ferida a la planta.
    Partie sous le pied qui maintient tout le poids du corps et touche le sol: il ne peut pas mettre le pied sur le sol car une plaie a été faite sur le sol.
  • Part horitzontal que forma, juntament amb d'altres, un edifici: un habitatge de dues plantes és més incòmode que si és d'una planta, perquè s'han de pujar i baixar escales.
    Une partie horizontale qui forme, avec d’autres, un bâtiment: une maison de deux étages est plus inconfortable que si elle est sur un étage, car vous devez monter et descendre des escaliers.
  • Instal·lació industrial on es transformen matèries o es fabriquen productes: han construït una planta d'energia elèctrica als afores de la ciutat.
    Installation industrielle où les matériaux sont transformés ou les produits sont fabriqués: ils ont construit une centrale électrique à la périphérie de la ville.
  • Aspecte físic que té algú: aquest noi té bona planta.
    Apparence physique que quelqu’un a: ce gars a une bonne plante.