Fruit del pi, de l'avet i d'altres arbres, que té forma ovalada o de con, i que és acabat en punta i format per moltes peces dures col·locades en forma d'escames: algunes pinyes tenen pinyons comestibles.
Fruit de pin, de sapin et d’autres arbres, qui a une forme ovale ou conique, et est fini en pointe et formé par de nombreux morceaux durs placés sous forme d’écailles: certains cônes ont des pignons de pin comestibles.
Fruit comestible de l'ananàs, gros, amb la polpa groga i molt sucosa i que té una escorça dura que acaba en un conjunt de fulles. sin: ananàs També pinya tropical o pinya americana.
Fruit comestible de l’ananassus, gros, à pulpe jaune et très juteuse et qui a une écorce dure qui se termine par un ensemble de feuilles. péché: ananasus Aussi ananas tropical ou ananas américain.
Conjunt de persones unides estretament per un sentiment de lleialtat i de fidelitat: aquest grup d'amics és una pinya davant de les desgràcies.
Un groupe de personnes étroitement unies par un sentiment de loyauté et de loyauté: ce groupe d’amis est une piñata face au malheur.
Conjunt de persones, animals o coses molt junts: la família de ximpanzés dormia fent una pinya.
Ensemble de personnes, d’animaux ou de choses très proches les unes des autres: la famille des chimpanzés dormait en faisant un ananas.
Conjunt de persones que formen la base d'un castell humà.
Groupe de personnes qui forment la base d’un château humain.
Cop molt fort donat contra alguna cosa: conduïen com uns bojos i es van donar una pinya contra un fanal.
Coup très fort porté contre quelque chose: ils ont conduit comme des fous et se sont donné un ananas contre un réverbère.
Cop de puny: la discussió va acabar a pinyes. sin: pinyac
Punch: La discussion s’est terminée avec des ananas. Péché: Piñac