pegar-a frappé: значение, определения и переводы
Каталанский словарь%dictionary_xs%Французский
Что такое pegar?pegar это a frappé
Что такое a frappé?
Donar, una persona, un o més cops a algú o sobre alguna cosa: li va pegar un cop de puny a la cara.
Donnez, une personne, un ou plusieurs coups à quelqu’un ou quelque chose: il lui a donné un coup de poing au visage.
Fer un bot o un sotrac: la moto pegava bots.
Faire un bateau ou une bosse: le vélo a heurté des bateaux.
Venir una cosa de sobte: li va pegar per cridar.
Quelque chose est venu soudainement: il l’a battue pour crier.
Xocar, topar o colpejar una cosa en una altra amb força o violència: el cotxe va perdre el control i va anar a pegar contra un arbre.
S’écraser, se cogner ou heurter une chose dans une autre avec force ou violence : la voiture a perdu le contrôle et est allée heurter un arbre.
Donar cops a algú: no li pegueu, que li feu mal. sin: apallissar, atonyinar, batre
Frappez quelqu’un : ne le battez pas, vous lui faites du mal. péché : battre, thon, battre