pedra-Pierre: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is pedra?pedra is Pierre

What is Pierre?

  • Matèria mineral molt dura i d'estructura compacta: els murs de la catedral són de pedra pedra angular Pedra que es troba a la cantonada de la base d'una construcció. pedra foguera Varietat de sílex que fa espurnes quan es frega amb una altra pedra o amb acer i que es feia servir per encendre les càrregues de les armes de foc. pedra preciosa Pedra molt dura i que es fa servir, per la seva escassetat, per fabricar objectes valuosos: el diamant i el robí són pedres precioses. pedra tosca Matèria mineral volcànica que és aspra, fràgil, d'estructura porosa i de color grisós.
    Matière minérale très dur et compact structure : les murs de la cathédrale sont Pierre Pierre pierre angulaire qui est situé à l’angle de la base d’un bâtiment. Variété de silex de silex qui fait des étincelles lorsque frottées avec une autre pierre ou acier et qui a été utilisée pour allumer le feu des accusations armes. pierre précieuse pierre très dur et très utilisé, en raison de sa rareté, de fabriquer des objets précieux : le diamant et rubis sont des pierres précieuses. pierre ponce en pierre volcanique matière minérale qui est une structure rugueuse, cassante, poreuse et de couleur grise.
  • Tros de matèria mineral dura, generalment de mida petita o mitjana, i sense una forma determinada: llançàvem pedres al riu.
    Morceau de matière minérale dure, généralement de petite ou moyenne taille, et sans une certaine forme: nous avons jeté des pierres dans la rivière.
  • Acumulació de petits trossos de matèria mineral o orgànica que es forma de manera estranya en alguns òrgans interns del cos: té pedres al ronyó i l'hauran d'operar. sin:  càlcul
    Accumulation de petits morceaux de matière minérale ou organique qui se forme étrangement dans certains organes internes du corps: il y a des calculs dans le rein et ils devront opérer dessus. NAS : Calcul infinitésimal
  • Peça dels encenedors que produeix l'espurna que encén la flama.
    Morceau de briquets produit par l’étincelle qui allume la flamme.
  • Objecte gran, de forma circular i compost de matèria mineral molt dura, que gira sobre un eix i que serveix per moldre. sin:  mola
    Grand objet, de forme circulaire et composé de matière minérale très dure, qui tourne sur un axe et est utilisé pour le broyage. NAS : Mola
  • Conjunt de grans de glaç arrodonits, de mida més gran que el granís: ens vam haver de protegir de la pedra que va caure ahir a la nit.
    Ensemble de grains de glace arrondis, plus gros que le granit : nous avons dû nous protéger de la pierre tombée la nuit dernière.