Metall preciós de color groc brillant, el més mal·leable de tots els metalls, dúctil i molt resistent, que té un gran valor comercial: el símbol de l'or és Au.
Beau métal de couleur jaune vif, le plus malléable de tous les métaux, ductile et très résistant, qui a une grande valeur commerciale: le symbole de l’or est Au.
Substància que resulta de la barreja o l'aliatge d'aquest metall amb altres metalls i que es fa servir en joieria, en medicina, etc: braçalet d'or; dent d'or or de llei Or que té les proporcions de metall pur que assenyala la llei: són unes arracades d'or de llei.
Substance résultant du mélange ou de l’alliage de ce métal avec d’autres métaux et qui est utilisée dans les bijoux, la médecine, etc. : bracelet en or ; Dent d’or qui a les proportions de métal pur qui pointe vers la loi: ce sont des boucles d’oreilles de la loi de l’or.
Diners o riquesa: han gastat molt or en aquest negoci.
Argent ou richesse: ils ont dépensé beaucoup d’or dans ce commerce.
Cosa molt important i que té molt valor o mèrit: el temps és or.
Quelque chose de très important et qui a beaucoup de valeur ou de mérite: le temps est l’or.
Primer premi en una competició, especialment esportiva, que consisteix en una medalla feta d'aquest metall: la tennista ha obtingut l'or als jocs olímpics.
Premier prix d’une compétition, en particulier sportive, qui consiste en une médaille en ce métal: le joueur de tennis a remporté l’or aux Jeux Olympiques.