obligar-forçage: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Katalanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Französisch

Was heißt obligar?obligar heißt forçage

Was heißt forçage?

  • Moure o impulsar algú a fer una cosa amb autoritat, sense possibilitat d'elecció: un semàfor en vermell ens obliga a aturar-nos. sin:  coaccionar,  constrènyer
    Déplacer ou conduire quelqu'un à faire quelque chose avec autorité, sans possibilité de choix : un feu de signalisation rouge nous oblige à nous arrêter sin : contraindre, contraint
  • Tenir autoritat per fer complir una cosa: el contracte t'obliga a vendre la casa abans del proper Nadal.
    Ayez le pouvoir de faire respecter une chose : le contrat vous oblige à vendre la maison avant Noël prochain.
  • obligar-se  Assegurar que un complirà una cosa: s'obliga a visitar la família cada dia, encara que estigui cansat. sin:  comprometre's
    S’assurer que l’on accomplira une chose : on est obligé de rendre visite à sa famille tous les jours, même s’il est fatigué. Péché : Commettre