misteri คืออะไร misteri แปลว่า Mystère
Mystère คืออะไร
- Fet que no té explicació i que no es pot entendre: els científics proven d'explicar els misteris de la naturalesa. sin: enigma
Ce qui n’a pas d’explication et ne peut pas être compris: les scientifiques tentent d’expliquer les mystères de la nature. Péché : Énigme
- Assumpte secret que coneixen poques persones i que oculten a les altres: els misteris de la política. sin: secret
Une affaire secrète que peu de gens connaissent et qu’ils cachent aux autres : les mystères de la politique. Péché : secret
- Fet o dogma que els cristians s'han de creure com a veritable encara que no l'entenguin: el misteri de la Santíssima Trinitat.
Fait ou dogme que les chrétiens doivent croire vrai même s’ils ne le comprennent pas : le mystère de la Très Sainte Trinité.
- Fet o episodi de la vida, passió i mort de Jesucrist, realitzat amb imatges o figures: aquesta pintura és el misteri de la passió de Crist. sin: pas
- Representació teatral religiosa que se celebra a dins o al costat d'una església en algunes festes populars: el misteri d'Elx.
Représentation théâtrale religieuse tenue à l’intérieur ou à côté d’une église dans certains festivals populaires: le Mystery Play of Elche.