Was heißt forçat? forçat heißt forcé
Was heißt forcé?
- [acció] Que no es fa de manera espontània o natural, sinó per obligació: un riure forçat.
[action] Il ne le fait pas spontanément ou naturelle, mais par obligation : un rire forcé.
- [persona] Condemnat a treballs forçats: els forçats eren condemnats a remar en les galeres.
[personne] Condamné pour travail forcé : la forcée était condamnée à ramer dans les galères.
- Que té forma de forca: vam veure un arbre forcat.
Il a la forme du Gibet : nous avons vu une fourche d’arbre.
- Forca llarga.
Potence longue.
- Peça de fusta en forma de forca que es fixa al coll dels animals de treball.
Pièce de bois en forme de potence qui se trouve dans le cou de l’ouvrage.