What is entre? entre is entre
What is entre?
- Indica situació en un espai que separa dues persones o coses: vaig seure entre la meva mare i el meu pare; va trobar la foto entre les pàgines d'un llibre.
Il indique la situation dans un espace qui sépare deux personnes ou des choses: je me suis assis entre ma mère et mon père; trouvé la photo entre les pages d’un livre.
- Indica situació en un espai de temps del qual es coneix el principi i el final: ha de pagar el lloguer entre els dies u i deu de cada mes.
Il indique une situation dans un espace de temps à partir duquel le début et la fin sont connus: vous devez payer le loyer entre le premier et le dixième jour de chaque mois.
- Indica la relació de dues persones o coses: entre ells dos hi ha una certa enemistat; la semblança entre casa teva i la meva.
Il indique la relation de deux personnes ou choses: entre elles, il y a une certaine in incomphérité; la ressemblance entre votre maison et la mienne.
- Indica la pertinença d'una persona o cosa a un grup o una col·lectivitat: entre metges, és costum no cobrar les consultes privades.
Il indique l’appartenance d’une personne ou d’une chose à un groupe ou à un collectif : chez les médecins, il est d’usage de ne pas facturer de consultations privées.
- Indica una qualitat o un estat intermedis en relació a uns altres: l'atracador devia tenir entre 30 i 35 anys.
Il indique une qualité ou un état intermédiaire par rapport aux autres : le voleur doit avoir entre 30 et 35 ans.
- Indica participació o col·laboració de dues o més persones o coses: entre tots van aconseguir pujar el frigorífic al cinquè pis.
Il indique la participation ou la collaboration de deux personnes ou choses ou plus: ensemble, ils ont réussi à monter le réfrigérateur au cinquième étage.