What is encallar? encallar is se coincer
What is se coincer?
- Fer, un obstacle, que un aparell o un mecanisme no funcionin bé travant els seus moviments: el fang encalla la bicicleta; hi ha alguna cosa que encalla la cremallera.
Faire, un obstacle, qu’un dispositif ou un mécanisme ne fonctionne pas bien par ses mouvements : la boue bloque le vélo ; Il y a quelque chose qui bloque la fermeture éclair.
- Quedar aturat un vehicle a causa d'un obstacle que el priva d'avançar: el cotxe ha encallat a la carretera nevada; el trineu s'ha encallat.
Un véhicule est arrêté en raison d’un obstacle qui le prive de dépassement : la voiture s’est échouée sur la route enneigée ; Le traîneau s’est coincé.
- Quedar atrapada, una embarcació, a la sorra o entre les roques: la barca va encallar entre les roques. sin: embarrancar
- encallar-se Aturar-se, algú o alguna cosa, no progressar a causa dels obstacles que li ho impedeixen: les negociacions s'han encallat.