What is disposar? disposar is d’avoir
What is d’avoir?
- Posar o col·locar alguna cosa seguint un ordre o en una posició adequada o convenient: vam disposar els quadres a les parets de la galeria seguint les ordres de l'autor.
Mettre ou placer quelque chose suite à une ordonnance ou à un endroit approprié ou pratique : nous avons les carreaux sur les murs de la Galerie d’obéir aux ordres de l’auteur.
- Preparar una cosa per a un fi: va disposar les cadires per a l'examen.
Préparer quelque chose à une fin : il ont les chaises à l’examen.
- Establir un manament o ordenar una cosa: el codi de circulació disposa que no es pot conduir havent begut.
Mettre en place un commandement ou d’ordonner quelque chose : le code de la route qui ne peut pas conduire après avoir bu.
- Poder utilitzar alguna cosa que es posseeix o que es té a l'abast: pots disposar de la meva bicicleta quan vulguis.
Pouvoir utiliser quelque chose qui est possédé ou disponible: vous pouvez avoir mon vélo quand vous voulez.
- Valer-se d'una persona amb un fi determinat: si necessiteu ajuda per al trasllat, podeu disposar de mi.
Il s’agit d’une personne avec un certain but: si vous avez besoin d’aide pour le transfert, vous pouvez m’avoir.
- disposar-se Tenir la intenció de fer una cosa i estar a punt de fer-la: em disposava a sortir quan vas arribar tu.
d’avoir l’intention de faire quelque chose et d’être sur le point de le faire : j’étais prêt à sortir quand tu es arrivé.