deure-devoir: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is deure? deure is devoir

What is devoir?

  • Exigència establerta per la moral, la llei o l'autoritat: tots els ciutadans tenen el deure de respectar les lleis. sin:  obligació

    Obligation prévue par la Loi, la morale ou à l'autorité : tous les citoyens ont le devoir de respecter les lois. Péché: obligation

  • Cosa que s'ha de fer: tinc el deure d'endreçar la meva habitació. sin:  obligació

    Chose qui doit être fait : je dois ranger ma chambre. Péché: obligation

  • deures  Treballs o exercicis que un estudiant fa fora de l'escola o ea centre d'estudis: avui tinc molts deures i no puc sortir.

    devoirs ou exercices qui rend un étudiant hors école ou ea Study Center : aujourd'hui, j'ai beaucoup de devoirs et je ne peux pas sortir.

  • Tenir l'obligació de pagar una quantitat de diners o de donar alguna cosa: dec diners al banc pel préstec que em van fer.

    Ont l'obligation de payer une somme d'argent ou lui donner quelque chose : je dois d'argent à la Banque par le prêt que j'ai fait.

  • Tenir l'obligació de fer alguna cosa per llei moral o per necessitat física o lògica: gràcies per la vostra ajuda, us dec un favor.

    Ayant l’obligation de faire quelque chose par la loi morale ou par nécessité physique ou logique : merci pour votre aide, je vous dois une faveur.

  • Ser probable o possible un fet, un esdeveniment, etc: no contesta, deu haver sortit.

    C’est probablement ou possible un fait, un événement, etc. : ça ne répond pas, ça doit être sorti.

  • Tenir com a causa, o ser el resultat d'alguna cosa: deuen la victòria al bon entrenament; aquestes escletxes es deuen a la baixa qualitat dels materials.

    Avoir comme cause, ou être le résultat de quelque chose: ils doivent la victoire à un bon entraînement; ces fissures sont dues à la faible qualité des matériaux.

Search words

Upgrade your experience