declaració-Déclaration: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un declaració? declaració est Déclaration

Qu'est-ce qu'un Déclaration?

  • Explicació o afirmació de les idees o dels pensaments propis: el cantant ha fet unes declaracions sobre el futur de la seva carrera.
  • Manifestació d'amor a la persona estimada per demanar-li relacions: la carta contenia una declaració d'amor.
  • Manifestació davant l'administració pública dels béns que es posseeixen per tal de pagar els impostos corresponents: un cop l'any, la majoria dels ciutadans adults ha de fer la declaració dels seus béns.

    Démonstration devant l’administration publique des biens possédés afin de payer les impôts correspondants: une fois par an, la plupart des citoyens adultes doivent faire la déclaration de leur patrimoine.

  • Exposició davant un jutge o una altra autoritat del que se sap sobre un assumpte: hem sentit les declaracions de la família de l'acusat.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience