creu-Croix: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is creu? creu is Croix

What is Croix?

  • Figura formada per dues línies rectes que es tallen, especialment si són perpendiculars: la bandera de Suïssa és vermella amb una creu blanca. creu gammada Creu que té els quatre braços iguals que es dobleguen en angle recte: la creu gammada va ser el símbol del partit nazi. creu grega Creu que té quatre braços iguals: les farmacioles porten dibuixada una creu grega de color vermell. creu llatina Creu que té el braç horitzontal més curt i divideix el vertical en una part de dalt més curta i una de baix més llarga: una església amb planta de creu llatina.

    Figure formée de deux lignes droites qui sont coupées, surtout si elles sont perpendiculaires: le drapeau de la Suisse est rouge avec une croix blanche. Croix Gammada Croit qu’elle a les quatre bras égaux qui se plient à angle droit: la croix gamma était le symbole du parti nazi. Croix grecque Croit qu’elle a quatre bras égaux: les trousses de premiers soins ont dessiné une croix grecque en rouge. Croix latine Croit qu’elle a le bras horizontal le plus court et divise la verticale en une partie supérieure plus courte et une partie inférieure plus longue: une église avec un plan en croix latine.

  • Condecoració en forma de dues línies rectes que es tallen que es concedeix en reconeixement i premi del valor i la virtut: li han concedit la Creu de Sant Jordi.

    Décoration sous la forme de deux lignes droites qui sont coupées qui sont décernées en reconnaissance et prix de valeur et de vertu: ils ont reçu la Creu de Sant Jordi.

  • Estructura formada per un pal clavat verticalment a terra en vertical i travessat a la part de dalt per un altre de més curt on antigament es clavava els condemnats a mort: la creu és el símbol del cristianisme perquèés on va morir Crist.

    Structure formée par un poteau cloué verticalement au sol verticalement et traversé au sommet par un plus court où les condamnés à mort étaient autrefois cloués: la croix est le symbole du christianisme de sorte que l’endroit où le Christ est mort.

  • Senyal que té forma de X i serveix per marcar parts o opcions en un imprès: poseu una creu a la resposta correcta.

    Signal en forme de X et sert à marquer des pièces ou des options sous une forme: mettez une croix dans la bonne réponse.

  • Sofriment o dolor que se suporta durant molt de temps.

    Souffrance ou douleur endurée depuis longtemps.

  • Superfície d'una moneda oposada a la cara. SIN sin:  revers.

    Surface d’une pièce de monnaie en face de la face. Péché sin : inverser.

  • Part alta de l'esquena d'alguns animals quadrúpedes on s'uneixen les potes davanteres amb la columna vertebral: la creu d'un brau.

    Partie supérieure du dos de certains animaux tétraplégiques où les pattes avant sont jointes à la colonne vertébrale: la croix d’un taureau.

Search words

Upgrade your experience