coure-cuivre: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is coure? coure is cuivre

What is cuivre?

  • Metall de color vermellós brillant, que es pot estendre en làmines fàcilment i ajuntar amb altres metalls; és bon conductor de l'electricitat i la calor: el símbol del coure és Cu.

    Métal rougeâtre vif, qui peut être facilement étendu en feuilles et joint avec d’autres métaux; c’est un bon moteur d’électricité et de chaleur: le symbole du cuivre est Cu.

  • Cuinar un aliment amb foc o al forn per fer-lo comestible: si vols menjar patates primer les has de coure.

    Faites cuire un aliment au feu ou au four pour le rendre comestible: si vous voulez d’abord manger des pommes de terre, vous devez les faire cuire.

  • Sotmetre un material com l'argila a l'acció de la calor per fer que perdi la humitat, sigui més resistent i adquireixi altres característiques: els objectes de terrissa han estat cuits en forns.

    Soumettre un matériau tel que l’argile à l’action de la chaleur pour lui faire perdre de l’humidité, être plus résistant et acquérir d’autres caractéristiques : des objets en poterie ont été cuits dans des fours.

  • Causar una sensació de picor intensa i dolorosa, semblant a la que produeix una cremada: em coïen els ulls perquè m'hi havia entrat sabó.

    Provoquant une sensation de démangeaison intense et douloureuse, semblable à celle produite par une brûlure: mes yeux picotaient parce que le savon était entré en moi.

Search words

Upgrade your experience