Proximitat de les persones, els animals o les coses que estan juntes en un mateix lloc i moment: quan estem malalts ens agrada tenir companyia.
Proximité de personnes, d’animaux ou de choses qui sont ensemble au même endroit et au même moment: quand nous sommes malades, nous aimons avoir de la compagnie.
Persona o persones que acompanyen a una altra o altres: estar en bona companyia.
Personne(s) accompagnant une autre personne ou d’autres personnes : être en bonne compagnie.
Grup de persones que formen una societat o una organització amb un objectiu: companyia d'assegurances; companyia hidroelèctrica. sin: empresa
Groupe de personnes qui forment une entreprise ou une organisation avec un seul objectif: compagnie d’assurance; Société hydroélectrique. Péché : Société
Grup de persones que es dediquen a representar un espectacle artístic: una companyia de circ; una companyia de teatre.
Groupe de personnes qui se consacrent à la présentation d’un spectacle artistique : une compagnie de cirque; une compagnie de théâtre.
Conjunt de seccions d'un exèrcit que actua sota les ordres d'un capità: aquests soldats pertanyen a la cinquena companyia.
Ensemble de sections d’une armée agissant sous les ordres d’un capitaine - ces soldats appartiennent à la cinquième compagnie.