What is bufar? bufar is pas sorcier
What is pas sorcier?
- Fer sortir l'aire de la boca vencent la resistència dels llavis closos: bufar de calor.
Retirez l’air de votre bouche en battant la résistance de vos lèvres qui s’accrochent: souffler de la chaleur.
- Córrer el vent: avui bufa el vent del nord.
Faire courir le vent: aujourd’hui, le vent du nord souffle.
- Adreçar el buf sobre alguna cosa: bufar un llumí per apagar-lo; bufa la sopa, que crema.
S’attaquer au problème de quelque chose: souffler une allumette pour l’éteindre; souffler la soupe, qui brûle.
- Fer sortir aire d'un instrument: bufar el foc amb una manxa.
Extraire l’air d’un instrument: souffler le feu avec un soufflet.
- En el joc de dames, prendre-li al contrari una peça que havia de matar-ne una altra o unes altres i que no ho ha fet.
Dans le jeu de dames, prenez la pièce opposée d’une pièce qui était censée tuer une autre ou d’autres et qui ne l’a pas fait.
- bufar-se Inflar-se una superfície esponjant-se, fent un bony o una butllofa: la pintura de les parets es bufa per culpa de la humitat.