blanc-Blanc: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is blanc?blanc is Blanc

What is Blanc?

  • Color que resulta de la combinació de tots els colors de l'espectre solar i que és com el de la neu o la llet: per a les parets hem triat un blanc trencat.
    Couleur qui résulte de la combinaison de toutes les couleurs du spectre solaire et qui ressemble à celle de la neige ou du lait: pour les murs, nous avons choisi un blanc cassé.
  • Que és d'aquest color: una persona amb els cabells blancs; els lliris són blancs.
    Qui est de cette couleur: une personne aux cheveux blancs; les lys sont blancs.
  • Que és clar de color, per contrast amb altres coses de la mateixa espècie de color més fosc: fusta blanca; voleu vi blanc o vi negre?
    C’est une couleur claire, contrairement à d’autres choses de la même espèce de couleur plus foncée: bois blanc; Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?
  • Que és pàl·lid: una noia blanca com el paper.
    Ce qui est pâle: une fille blanche comme du papier.
  • Que és incolor o transparent: han canviat els vidres grocs per uns de blancs.
    Ce qui est incolore ou transparent: le verre jaune a été changé par le blanc.
  • Persona de la raça blanca.
    Personne de la race blanche.
  • Part blanca d'algunes coses: el blanc de l'ull; el blanc de l'ungla.
    Partie blanche de certaines choses: le blanc de l’œil; le blanc de l’ongle.
  • Espai en blanc: deixeu un blanc per a la signatura.
    Espace vide : laissez un blanc pour la signature.
  • Punt al qual hom intenta adreçar un tret o un dard: tirar al blanc.
    Point où l’on essaie de diriger un tir ou une fléchette : tirer sur le blanc.