aterrar nedir? aterrar Terre anlamına gelmektedir
Terre nedir?
- Tirar o fer caure a terra: van aterrar un mur que partia la ciutat. SIN sin: arruïnar, enderrocar.
Jeter ou prendre terre à terre : un mur qui étaient rar split ville ater. Sen : ruiner, abattre.
- UNK Prendre terra un ocell o una aeronau: l'avió no ha pogut aterrar a causa de la boira. NOTA És incorrecte dir *aterrissar o *aterritzar perquèés un calc del castellà.
UNK prendre un oiseau ou un avion : l’avion n’a pas pu se poser à cause du brouillard. REMARQUE ne va pas dire * aterrissar ou * aterritzar perquèés un calc de l’espagnol.
- Arribar una embarcació a la riba, prendre terra: aterrarem en aquell moll per reparar la nau. SIN sin: abordar, atracar, desembarcar.
Obtenir un bateau jusqu'à la rive, de prendre la parole : aterrarem sur le quai pour réparer le navire. Sen : adresse, dock, terrain.
- Navegar una embarcació prop de terra: hem fet la volta a l'illa aterrant. SIN sin: terrejar.
Voile d’un bateau à proximité de la terre : nous avons fait le tour de l’île d’atterrissage. SIN sin : terrejar.
- UNK Causar o sentir terror o una por molt intensa.
UNK Cause ou sentiment de terreur ou une peur très intense.