What is atacar? atacar is attaquant
What is attaquant?
- Llançar-se amb violència contra una persona o una cosa per fer-li mal o derrotar-la. sin: agredir, escometre
Lancement-avec violence contre une personne ou une chose à blesser ou à vaincre. Péché: agressé, entreprendre
- Criticar amb força una persona, una entitat o una idea: va escriure un article on atacava els jutges.
Critiquer une personne, une organisation ou une idée: a écrit un article attaquant les juges.
- Començar, una malaltia o una substància química, la seva acció destructora sobre algú o sobre alguna cosa: el còlera atacava la població; els àcids ataquen els metalls.
Pour commencer, une maladie ou un produit chimique, son action destructrice sur quelqu’un ou quelque chose : le choléra a attaqué la population ; les acides attaquent les métaux.
- Iniciar l'execució d'una cosa: atacar l'últim curs de la carrera; atacar una composició musical. sin: començar
- Fixar alguna cosa cosint-la o clavant-la en una altra: ataca bé el fil perquè no es descusi.
Réparez quelque chose en le cousant ou en le clouant dans un autre : attaquez bien le fil pour qu’il ne décusse pas.