acord-Bien: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is acord? acord is Bien

What is Bien?

  • Decisió presa en comú per diverses persones: després d'una reunió molt llarga hem arribat a un acord sobre els preus. sin:  pacte,  resolució

    Décision prise en commun par plusieurs personnes : après une très longue réunion, nous avons atteint un accord sur le prix. Péché: le Pacte, résolution

  • Relació pacífica entre persones o països: les dues comunitats viuen en perfecte acord. sin:  avinença,  entesa

    Les relations pacifiques entre les personnes ou les pays : les deux communautés vivent en parfait accord. Péché: multilatéral et à comprendre

  • Document on s'exposen les obligacions i els drets que accepten les parts que el signen: els dos països han trencat l'acord comercial que havien signat acord marc Acord general al qual s'han de cenyir altres acords de caràcter més concret.

    Documenter l'ensemble des obligations et des droits que les parties acceptent que le signe : les deux pays ont rompu l'accord de commerce, ils avaient signé l'accord général accord-cadre sur lequel devraient respecter les autres accords d'un béton plus.

  • Conjunt de dues o més notes musicals que sonen alhora i que produeixen un so agradable: els primers acords d'una melodia.

    Ensemble de deux ou plusieurs notes de musique qui son en même temps et produisent un son agréable : les premiers accords d'une mélodie.

Search words

Upgrade your experience