What is traducció? traducció is traducción
What is traducción?
- Fet d'expressar en una llengua el que s'ha escrit o s'ha dit en una altra llengua diferent: el professor s'encarregarà de la traducció d'aquest text al francès traducció automàtica Traducció que es fa amb un programa informàtic. traducció directa Traducció que es fa d'una llengua estrangera a la llengua de la persona que tradueix. traducció inversa Traducció que es fa de la llengua de la persona que tradueix a una llengua estrangera. traducció literal Traducció que respecta exactament la forma del text original. traducció lliure o traducció literària Traducció que segueix el sentit del text original però que no en respecta exactament la forma. traducció simultània Traducció que es fa oralment al mateix temps que parla l'altra persona.
Hecho de expresar en una lengua lo que se ha escrito o se ha dicho en otra lengua diferente: el profesor se encargará de la traducción de este texto al francés traducción automática traducción que se hace con un programa informático. traducción directa Traducción que se hace de una lengua extranjera a la lengua de la persona que traduce. traducción inversa Traducción que se hace de la lengua de la persona que traduce a una lengua extranjera. traducción literal Traducción que respeta exactamente la forma del texto original. traducción libre o traducción literaria Traducción que sigue el sentido del texto original pero que no respeta exactamente su forma. traducción simultánea Traducción que se hace oralmente al mismo tiempo que habla la otra persona.
- Obra o text que ha estat traduït per un traductor: he llegit una traducció molt bona.
Obra o texto que ha sido traducido por un traductor: He leído una muy buena traducción.