%%: 意味、定義と翻訳

カタロニア語辞典%dictionary_xs%スペイン語

tòrcerとは何ですか? tòrcercurva deです

curva deとは何ですか?

  • Deformar una cosa que estava recta doblegant-la sobre si mateixa o donant-li forma corba: el forçut va torçar la barra de ferro fàcilment; la barana del balcó s'ha torçat amb el pes de les jardineres.

    Deformar algo que estaba recto doblándolo sobre sí mismo o dándole una forma curva: el forzado torció la barra de hierro fácilmente; la barandilla del balcón se ha torcido con el peso de las jardineras.

  • Deformar un objecte flexible fent girar els seus dos extrems en sentits oposats o fent girar un dels extrems mentre l'altre es manté quiet. sin:  retòrcer o retorçar
  • Desviar o canviar una cosa de la seva direcció o posició.

    Desvía o cambia algo de su dirección o posición.

  • Canviar o alterar una cosa perquè deixi de ser vertadera o autèntica: no m'agrada la manera com torces les coses per aconseguir el que vols. sin:  falsejar
  • torçar-se o tòrcer-se  Sofrir una torçada en alguna part del cos a causa d'un moviment brusc o forçat: es va torçar el peu quan baixava per les escales.

言葉を検索する

体験をアップグレードする