tipus-tipo: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Espanyol

Què és tipus? tipus és tipo

Què és tipo?

  • Persona en general, de la qual no es coneix la identitat o no es vol especificar: és un bon tipus; he vist un tipus pel carrer. sin:  individu

    Persona en general, que no conoce la identidad o no desea especificar: es un buen chico; He visto a un chico por la calle. Pecado: individual

  • Conjunt de propietats o característiques que distingeixen una persona o una cosa. sin:  gènere

    Conjunto de propiedades o características que distinguen a una persona o una cosa. Pecado: género

  • Classe a què pertany una persona o una cosa que es classifica per la seva manera de ser: quin tipus de vestit vols comprar-te? sin:  mena,  ordre

    Clase a la que pertenece una persona o una cosa que se clasifica por su forma de ser: ¿Qué tipo de vestido te gustaría comprar? Pecado: orden

  • Figura del cos humà, especialment pel que fa a l'elegància i esveltesa: té un bon tipus.

    Figura del cuerpo humano, especialmente en lo relacionado con la gracia y esbeltez: tiene un buen tipo.

  • Peça metàl·lica d'una impremta o d'una màquina d'escriure on hi ha gravada una lletra o un caràcter que s'ha d'imprimir.

    Una pieza de metal de una imprenta o una máquina de escribir que se ha pegado una letra o un carácter que ha sido impreso.

  • Classe de lletra: el tipus courier es fa servir molt en impremta. sin:  caràcter

    Fuente de la clase: tipo courier se utiliza en la impresión. Pecado: carácter

Cerca paraules

Millora la teva experiència