sortida-salida: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Catalan%dictionary_xs%Spanyol

Apa itu sortida?sortida adalah salida

Apa itu salida?

  • Fet de passar de l'interior d'un lloc a l'exterior: sempre em trobo l'Anna a la sortida de la feina.
    Hecha desde el interior de un lugar en el exterior: siempre me encuentro con Ana a la salida del trabajo.
  • Fet d'anar-se'n d'un lloc: hem avançat l'hora de la sortida.
    Para ir de un lugar: hemos avanzado a la hora de salida.
  • Part per on se surt d'un lloc: la sortida d'emergència és al darrere.
    La parte donde sale un lugar: la salida de emergencia está en la parte posterior.
  • Viatge de curta duració que es realitza com a diversió, per esport o per fer algun estudi: estem preparant una sortida a la muntanya. sin:  anada,  excursió
    Corta duración del viaje que se realiza como una diversión, por deporte o para hacer algún estudio: nos estamos preparando para una excursión en las montañas. Pecado: ida y vuelta, senderismo
  • Lloc o punt on comença una carrera en diversos esports.
    Sitio o punto donde comienza una carrera en varios deportes.
  • Aparició d'un cos celeste: la sortida del Sol.
    Aparición de un cuerpo celeste: la salida del sol.
  • Resposta satisfactòria a un problema, un dubte o una qüestió: estem buscant una sortida per al nostre problema. sin:  remei,  solució
    Respuesta satisfactoria a un problema, una pregunta o una pregunta: estamos buscando una solución a nuestro problema. Pecado: remedio, solución
  • Dita que mostra intel·ligència, enginy o gràcia: les sortides d'aquesta criatura fan riure tothom. sin:  acudit,  agudesa,  pensada
    Refrán que muestra inteligencia, ingenio o gracia: las salidas de esta criatura que todos ríen. Pecado: chiste, agudeza, diseñado