realitzar-realizar: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol

Qu'est-ce qu'un realitzar?realitzar est realizar

Qu'est-ce qu'un realizar?

  • Fer una acció o dur-la a terme: aquella alcaldessa va realitzar una labor molt important a la ciutat. sin:  acomplir,  efectuar
    --
  • Dirigir una pel·lícula, un programa televisiu o radiofònic.
    Dirigir un programa de cine, televisión o radio.
  • Fer que una cosa o una acció tingui lloc: estava disposada a realitzar el viatge que havia projectat fos com fos; aquest és un desig que difícilment es realitzarà.
    Hacer que algo o acción tenga lugar: ella estaba dispuesta a hacer el viaje que había planeado lo que fuera; este es un deseo que es poco probable que se haga.
  • realitzar-se  Arribar, una persona, a acomplir totalment les seves apiracions o els seus desitjos i sentir-se'n satisfeta: les labors humanitàries l'han ajudat a realitzar-se.
    --