Comunicar una notícia o un conjunt de notícies a algú que no les coneixia: el locutor informava els oients; un veí m'ha informat de l'incendi de la fàbrica.
Reportar una noticia o un conjunto de noticias a alguien que no sabe: el locutor informó a los oyentes; un vecino y yo hemos sido informados del incendio en la fábrica.
informar-se Reunir notícies sobre algú o alguna cosa: abans de contractar-la, vull informar-me bé sobre aquesta persona.
informarse Reunir noticias sobre alguien o algo: antes de contratarla, quiero informarme bien sobre esta persona.