forces nedir? forces fuerzas de anlamına gelmektedir
fuerzas de nedir?
- Capacitat física per fer una feina o moure una cosa: podrà portar-ho tot sol, té molta força.
Capacidad física para hacer un trabajo o mover algo: puedes usarlo solo, tiene mucha fuerza.
- Esforç o aplicació d'aquesta capacitat física sobre alguna cosa: va aixecar la caixa amb força.
Esfuerzo o aplicación de esta capacidad física sobre algo: levantaba la caja con fuerza.
- Violència física contra una persona o un animal: el va agafar amb força i no el va deixar marxar.
Violencia física contra una persona o un animal: lo agarró con fuerza y no lo dejó ir.
- Capacitat d'una cosa material o immaterial de produir un efecte: la força dels antibiòtics.
Capacidad de algo material o inmaterial para producir un efecto: la fuerza de los antibióticos.
- Intensitat amb què es manifesta una cosa, especialment un sentiment: van superar els problemes gràcies a la força del seu amor.
Intensidad con la que se manifiesta una cosa, especialmente un sentimiento: superaron los problemas gracias a la fuerza de su amor.
- Capacitat que té una cosa de resistir o de sostenir un pes: la força d'un dic.
La capacidad de una cosa para resistir o sostener un peso: la fuerza de un dique.
- física Causa capaç de modificar l'estat de repòs o de moviment d'un cos. força de gravetat Fenomen d'atracció que tot cos exerceix sobre els altres que el rodegen: els objectes cauen a terra per la força de gravetat de la Terra.
Causa física capaz de modificar el estado de reposo o movimiento de un cuerpo. fuerza de gravedad Fenómeno de atracción que todo cuerpo ejerce sobre los demás que lo rodean: los objetos caen al suelo por la fuerza de la gravedad de la Tierra.
- forces Vigor natural de les persones o dels animals: No es troba bé i perd les forces.
- Conjunt de soldats o de policies: les forces de l'ocupació forces armades Conjunt format pels exèrcits de terra, mar i aire d'un país.
Conjunto de soldados o policías: las fuerzas de ocupación conjuntas de las fuerzas armadas formadas por los ejércitos de tierra, mar y aire de un país.
- En gran quantitat, o més del normal o necessari: tenen força llibres; de llibres en tenien força; demostra força intel·ligència en les seves accions. sin: bastant
- D'una manera considerable, o en un grau alt: se'l veia força intranquil; les classes m'agraden força. sin: bastant