estudi-estudio: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanSpanish

What is estudi?estudi is estudio

What is estudio?

  • Exercici o esforç de l'enteniment per comprendre alguna cosa, especialment una ciència o un art: dedica dues hores al dia a l'estudi de l'alemany.
    Ejercicio o esfuerzo de comprensión para entender algo, especialmente una ciencia o un arte: dedicar dos horas al día al estudio del alemán.
  • Obra o treball en què s'estudia un assumpte o una qüestió, o s'explica o s'hi reflexiona: aquest llibre és un estudi sobre els escriptors catalans de la postguerra. sin:  anàlisi,  assaig,  tractat
    Obra o trabajo en el que se estudia un asunto o una cuestión, o se explica o se reflexiona: este libro es un estudio sobre los escritores catalanes de la posguerra. sin: análisis, ensayo, tratado
  • Habitació d'una casa que es fa servir per estudiar o treballar: es passa tota la tarda a l'estudi preparant els exàmens.
    Habitación de una casa que se usa para estudiar o trabajar: se pasa toda la tarde al estudio preparando los exámenes.
  • Lloc de treball d'una persona que es dedica a l'art o a la ciència: l'estudi del pintor. sin:  despatx,  taller
    --
  • Lloc on es graven pel·lícules, emissions de ràdio i televisió, discos o altres coses. Normalment es fa servir en plural.
    Lugar donde se graban películas, emisiones de radio y televisión, discos u otras cosas. Normalmente se utiliza en plural.
  • Apartament petit, compost generalment d'una peça principal, una cuina petita i un bany: va llogar un estudi molt petit però molt lluminós.
    Apartamento pequeño, compuesto generalmente de una pieza principal, una cocina pequeña y un baño: alquiló un estudio muy pequeño pero muy luminoso.
  • música Composició musical escrita per practicar i aprendre una tècnica difícil d'un instrument.
    música Composición musical escrita para practicar y aprender una técnica difícil de un instrumento.
  • Conjunt de matèries que s'estudien per aconseguir un títol: els estudis de filologia duren quatre anys. sin:  carrera
    --
  • Activitat d'estudiar per aconseguir un títol: es va pagar els estudis treballant de cambrer a l'estiu.
    Actividad de estudiar para conseguir un título: se pagó los estudios trabajando de camarero en verano.