esperitとは何ですか？ esperitはEspírituです
Espírituとは何ですか？
- Part immaterial de l'ésser humà de la qual depenen els sentiments i les facultats intel·lectuals. sin: ànima
La parte inmaterial del ser humano que depende de los sentimientos y las facultades intelectuales. Pecado: alma
- Ésser immaterial dotat de voluntat i de raó.
Ser intangible dotado de voluntad y razón.
- Ànima d'una persona morta que es creu que té la capacitat de comunicar-se amb els vius: la mèdium va invocar els esperits. sin: bubota, fantasma
Alma de una persona muerta que se cree que tiene la capacidad de comunicarse con los vivos: la médium invocó los espíritus. sin: bubota, fantasma
- Persona considerada per una qualitat determinada: ells és esperit aventurer.
Persona considerada por una cualidad determinada: ellos es espíritu aventurero.
- Conjunt de qualitats, gustos i característiques d'una persona.
Conjunto de cualidades, gustos y características de una persona.
- Valor, força o ànim per actuar o fer front a les dificultats: és una dona d'esperit.
Valor, fuerza o ánimo para actuar o hacer frente a las dificultades: es una mujer de espíritu.
- Idea central o intenció principal d'una obra d'art, d'un missatge, etc.: heu copsat l'esperit de la novel·la?
Idea central o intención principal de una obra de arte, de un mensaje, etc.: ¿habéis captado el espíritu de la novela?
- Tendència o inclinació que es pot apreciar en les accions d'una persona o d'una col·lectivitat: la defensa de la naturalesa ha de formar part de l'esperit de la nostra època.
Tendencia o inclinación que se puede apreciar en las acciones de una persona o de una colectividad: la defensa de la naturaleza debe formar parte del espíritu de nuestra época.