Estat d'un cos sotmès a una sèrie de forces que es contraresten entre si: els plats de la balança estan en equilibri.
Estado de un cuerpo sometido a una serie de fuerzas que se contrarrestan entre sí: los platos del equilibrio están en equilibrio.
Situació d'un cos que ocupa una posició a l'espai sense caure, especialment si té una base de sustentació molt reduïda: és força fàcil mantenir-se en equilibri sobre una bicicleta.
Situación de un cuerpo que ocupa una posición en el espacio sin caer, especialmente si tiene una base de sustentación muy reducida: es bastante fácil mantenerse en equilibrio sobre una bicicleta.
Proporció i harmonia entre els diversos elements que integren un conjunt: cal conservar l'equilibri entre els ingressos i les despeses.
Proporción y armonía entre los diversos elementos que integran un conjunto: hay que conservar el equilibrio entre los ingresos y los gastos.
Capacitat d'una persona per actuar de manera entenimentada i sense deixar-se portar esbojarradament pel que sent o pel que pensa.
Capacidad de una persona para actuar de manera entendida y sin dejarse llevar abochornadamente por lo que siente o por lo que piensa.
Exercici gimnàstic i de circ consistent a adoptar posicions difícils tot mantenint l'equilibri.
Ejercicio gimnástico y de circo consistente en adoptar posiciones difíciles manteniendo el equilibrio.