cosir-Coser: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanSpanish

What is cosir? cosir is Coser

What is Coser?

  • Unir amb un fil dues peces de teixit o un objecte a una peça de teixit, generalment fent servir una agulla: màquina de cosir; cosir un botó.

    Junto con un pedazos de hilo dos de tela o de un objeto en un trozo de tejido, generalmente con una aguja: máquina de coser; Coser un botón.

  • Fer figures o adornaments sobre un teixit amb un fil enfilat en una agulla: està cosint unes filigranes a les vores del llençol. sin:  brodar

    Hacer figuras o adornos en un tejido con un hilo encaramado en un PIN: está cosiendo algunas marcas de agua a los bordes de la hoja. Pecado: bordado

  • Tancar una ferida unint-ne amb fil i agulla els dos costats.

    Para cerrar una herida por junto a ellos con una aguja e hilo las dos partes.

  • Unir amb grapes: cosir uns impressos.

    Grapas de Unión: coser una impresión.

  • Unir amb un fil adquat els diversos plecs d'un llibre en el procès d'enquadernació.

    Unir con un hilo de adquat son varios pliegues de un libro en el proceso de encuadernación.

Search words

Upgrade your experience