Impressió que produeixen a la retina de l'ull els raigs de llum reflectits per un objecte: l'absència de llum és el color negre i la suma de tots els colors és el blanc.
Impresión producida en la retina del ojo los rayos de luz reflejados por un objeto: la ausencia de luz es del color negro y la suma de todos los colores es blanca.
Aspecte de la cara d'una persona: avui fas mal color, que no et trobes bé?
Aspecto de la cara de una persona: hoy estás en un mal color, ¿no te sientes bien?
Substància que serveix per pintar: he de preparar els colors per pintar el quadre. sin: pintura
Sustancia que sirve para pintar: tengo que preparar los colores para pintar el cuadro. sin: pintura
Llapis que serveix per pintar: una capsa de colors.
Lápiz utilizado para pintar: una caja de colores.
Caràter peculiar o tret distintiu d'alguna cosa: a la novel·la l'autor pinta amb colors tràgics la vida dels miners.
Carácter peculiar o rasgo distintivo de algo: en la novela el autor pinta con colores trágicos la vida de los mineros.
Tendència o manera de pensar: de quin color polític ets?
Tendencia o forma de pensar: ¿de qué color político eres?