carrer-en la calle: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanSpanish

What is carrer? carrer is en la calle

What is en la calle?

  • Via pública d'una població, generalment limitada per dues fileres d'edificis o solars: el meu carrer és molt estret carrer major a) Carrer principal o més important d'un poble o d'una ciutat.

    Las vías públicas de una ciudad, generalmente limitada a dos filas de edificios o parcelas de tierra: mi calle es muy estrecha calle principal a la calle principal) o el más importante de un pueblo o una ciudad.

  • Lloc descobert i fora de qualsevol edifici d'una població: surto al carrer, que em toqui l'aire.

    Lugar al descubierto y fuera de cualquier edificio de una población: yo salgo en la calle, toco el aire.

  • Conjunt de la gent que viu en un mateix carrer: tot el carrer va sortir als balcons a veure la desfilada.

    Las personas que viven en la misma calle: la calle salió al balcón para ver el desfile.

  • Gent comuna o conjunt de persones que constitueix la majoria de la societat: els polítics no volen sentir l'opinió del carrer.

    Ciudadano o grupo de personas que constituyen la mayoría de la sociedad: los políticos no quieren escuchar la opinión de la calle.

  • Camí o zona limitada per dues línies o fileres de coses paral·leles entre si: la pista d'atletisme té vuit carrers.

    Forma o área limitada por dos líneas o hileras de cosas paralelas juntas: la pista de Atletismo tiene ocho calles.

Search words

Upgrade your experience