amagar-ocultar: betekenis, definities en vertalingen

Catalaans woordenboek%dictionary_xs%Spaans

What is amagar? amagar is ocultar

What is ocultar?

  • Posar en un lloc secret perquè no sigui visible ni fàcil de trobar: acostumava a amagar els diners entre els llibres de la biblioteca; el nen s'havia amagat dins de l'armari. sin:  ocultar

    Poner en un lugar secreto porque no es visible ni fácil de encontrar: solía ocultar el dinero de los libros de la biblioteca; el muchacho había escondido en el armario. Pecado: ocultar

  • Col·locar o estar situat de manera que alguna cosa en dificulti o en tapi la vista: el quadre amaga la caixa forta; la cabana s'amaga dins d'un bosc espès.

    Lugar o estar situado de modo que algo impide la vista de la pantalla: la caja esconde la caja fuerte; la choza está escondida en un espeso bosque.

  • No manifestar una opinió, un fet, etc., o fer els possibles perquè no es conegui: amagar la veritat dels fets; es comporta així per amagar la por que té. sin:  ocultar

    No expresar una opinión, un hecho, etc., o hacer posible porque no cumple: ocultación de la verdad de los hechos; se comporta así para ocultar el miedo que tienes. Pecado: ocultar

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring