altre-otros: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Espanyol

Què és altre? altre és otros

Què és otros?

  • Indica que una persona o una cosa és diferent a l'esmentada o a la qual s'ha fet referència; va introduït per un, el o de: el novel·lista ha publicat un altre llibre; aquesta ja l'havia vist, deixa'm veure l'altra; veig les de color verd però en tens d'altres?

    Indica que una persona o una cosa difiere de la anterior o al que remite; Él fue introducido a uno, o: el novelista ha publicado otro libro; Esto ya lo había visto, me deja ver el otro; ¿Veo el verde pero tienes otros?

  • Indica una cosa més de la mateixa classe: compra una altra barra de pa.

    Indique una cosa más de la misma clase: comprar otra barra de pan.

  • Indica que una persona o una cosa s'assembla molt a una altra: és un altre Kennedy; és un altre parc Güell, amb tants mosaics i columnes de pedra.

    Indica que una persona o cosa se parece mucho a otra: es otro Kennedy; es otro Park Güell, con tantos mosaicos y columnas de piedra.

  • De la resta de persones o coses; sovint no porta un al davant: vindran la Maria, en Joan, la Mònica i altres amics; tinc els volums ii, iv i v, però necessito els altres.

    Del resto de personas o cosas; a menudo no trae uno delante de él: María, Juana, Mónica y otros amigos vendrán; Tengo volúmenes ii, iv y v, pero necesito los otros.

  • Que és diferent d'una altra cosa o persona: un color altre que el groc pot ser el verd; m'estimo més aquell altre. S'usa darrere d'un nom o d'un pronom.

    Eso es diferente de otra cosa o persona: un color que no sea amarillo puede ser verde; Me encanta ese otro más. Se utiliza detrás de un nombre o pronombre.

Cerca paraules

Millora la teva experiència