veu-sees: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Anglès

Què és veu?veu és sees

Què és sees?

  • So que es produeix quan l'aire que surt pels pulmons passa per la gola i fa que vibrin les cordes vocals.
    Sound that occurs when the air comes out through the lungs passes through the throat and makes to vibrate his vocal cords.
  • Conjunt de característiques d'aquest so: la Júlia té una veu dolça i clara. veu en off Discurs o so emès per una persona o una font no visible en la pantalla i que es troba fora del camp visual de càmera, que és ocupat per una o diverses imatge.
    Set of features of this sound: Julia has a sweet voice and clear. voiceover Speech or sound issued by a person or a source not visible on the screen and that is outside of the visual field of camera, which is occupied by one or more image.
  • Dret de donar una opinió: en aquesta reunió no té veu ni vot.
    Right to give an opinion: in this meeting has no voice or vote.
  • Persona o mitjà de comunicació que parla o expressa l'opinió d'altres persones o d'un col·lectiu: l'Aina s'ha convertit en la veu del grup.
    Person or media that talks about or expresses the opinion of other people or of a group: Aina has become the voice of the group.
  • Notícia o rumor que circula entre la gent: m'ha arribat la veu que apujaran els preus una altra vegada.
    News story or rumor circulating among the people: I have received the voice that apujaran the prices again.
  • Paraula d'una llengua: quantes veus té aquest diccionari?
    Word of a language: how many voices it has this dictionary?
  • UNK Categoria gramatical que indica si el subjecte de l'oració realitza l'acció del verb o la rep: l'oració el noi va ser escridassat està en veu passiva i van escridassar el noi està en veu activa.
    UNK grammatical category indicating if the subject of the sentence performs the action of the verb or the rep: prayer the boy was booed is in passive voice and they Boo the guy is in active voice.