Čo je taules? taules je tables
Čo je tables?
- Moble format per una peça llisa i plana horitzontal, sostinguda per una o diverses potes, que serveix per menjar, escriure, treballar, posar-hi objectes a sobre, etc.: la taula del menjador; una taula rectangular.
Piece of furniture consisting of a smooth, flat horizontal piece, supported by one or more legs, used for eating, writing, working, putting objects on top, etc.: the dining table; a rectangular table.
- Menjar que se serveix a taula: li agrada la bona taula.
Food served at the table: he likes good food.
- Peça de fusta o de suro, plana, gruixuda i grossa que serveix per penjar-hi anuncis, avisos o notícies.
A flat, thick and thick piece of wood or cork used to post advertisements, notices or news.
- Conjunt de persones que ocupen una taula: el cambrer duia l'ampolla de vi a la taula tres. taula rodona Reunió pública de diverses persones per parlar d'alguna cosa i exposar les seves opinons en condicions d'igualtat.
Set of people occupying a table: the waiter brought the bottle of wine to table three. Round table Public meeting of several people to talk about something and present their opinions under equal conditions.
- Monument prehistòric propi de Menorca que consisteix en una pedra vertical molt grossa clavada a terra amb una altra pedra horitzontal col·locada al damunt, i que es creu que feia una funció religiosa d'adoració o de sacrifici.
Prehistoric monument typical of Menorca that consists of a very large vertical stone nailed to the ground with another horizontal stone placed on it, and which is believed to have performed a religious function of adoration or sacrifice.
- Llista ordenada de les matèries o parts d'un llibre o d'una publicació que hi ha al principi o al final de l'obra amb indicacions per poder-les localitzar. SIN sin: índex.
- Pintura feta sobre una peça plana de fusta: al museu hi ha diverses taules flamenques.
Painting done on a flat piece of wood: in the museum there are several Flemish tables.
- UNK Quadre de nombres col·locats d'una manera que en facilita el càlcul: taula de multiplicar. taula periòdica UNK Ordenació dels elements químics segons el nombre atòmic i les seves propietats.
- UNK taules Situació final o resultat d'un joc, especialment en els escacs o les dames, en la qual cap jugador no pot guanyar la partida.
UNK tables Final situation or outcome of a game, especially in chess or checkers, in which no player can win the game.
- Escenari d'un teatre.
Stage of a theater.