representar- represent: význam, definície a preklady

Katalánčina slovník%dictionary_xs%Angličtina

Čo je representar?representar je represent

Čo je represent?

  • Servir de símbol, d'imatge, d'imitació o de signe d'una cosa, que la fa present en la ment, que la fa recordar o conèixer: aquesta música representa la plenitud de la primavera.
    To serve as a symbol, image, imitation or sign of something that makes it present in the mind, which makes it remember or know: this music represents the fullness of spring.
  • Tenir l'aspecte de certa cosa: només té trenta anys i en representa cinquanta. sin:  aparentar
    Look like a certain thing: she's only thirty and represents fifty. sin: appear
  • Interpretar en públic una obra teatral, una òpera, etc.: aquesta companyia només representa obres d'autors contemporanis.
    Public performance of a play, opera, etc.: this company only performs works by contemporary authors.
  • Actuar en nom d'una persona, d'una institució o d'un col·lectiu: els parlamentaris representen el poble.
    Act on behalf of an individual, an institution or a collective: parliamentarians represent the people.
  • Actuar com a representant d'un producte o d'una empresa.
    Act as a representative of a product or company.
  • representar-se  Fer present en la imaginació mitjançant paraules o idees: per molt que me'l descriguis, no aconsegueixo representar-me'l.
    represent yourself Make yourself present in the imagination through words or ideas: no matter how much you describe it to me, I fail to represent it.