Čo je posar? posar je put
Čo je put?
- Situar una cosa en un lloc determinat: posa les plantes a la terrassa perquè els toqui el sol. sin: col·locar
Placing something in a particular place: put the plants on the terrace so that touch the sin: putting
- Fer que una cosa estigui en una posició, en un estat o d'una manera diferent de com estava abans: posa les cadires arrenglerades l'una al costat de l'altra.
Make something stand in one position, in a state or in a different way than it used to be: put the chairs arranged next to one another.
- Fer que una persona senti un determinat estat d'ànim: amb les seves amenaces li han posat la por al cos.
Make a person feel a certain mood: their threats have put fear in their bodies.
- Disposar o preparar una cosa per acomplir una finalitat determinada: posa el despertador a les set.
Have or prepare something to fulfil a certain purpose: put the alarm clock at seven.
- Fer que funcioni un aparell elèctric prement el botó que l'activa: posa la ràdio, que sentirem les notícies. sin: engegar
Make an electrical apparatus work by pressing the button that activates it: put the radio, that we will hear the news. sin: start up
- Imaginar o suposar com a certa una cosa: posem que dius la veritat.
Imagine or assume as a certain thing: let's say the truth.
- Servir de model a una persona que pinta, fotografia o fa escultura.
Serve as a model for a person who paints, photographs or makes sculptures.
- posar-se Passar a ser o a estar d'una determinada manera: amb aquest xarop, s'ha posat bo de seguida.
get to be or be in a certain way: with this syrup, it got good right away.
- Aplicar-se alguna cosa, com ara una peça de roba, un medicament extern, un cosmètic, etc: abans de prendre el sol, posa't la crema protectora.
Apply something, such as a piece of clothing, an external medication, a cosmetics, etc: before sunbathing, put on the protective cream.