Omplir un espai o un lloc: la font ocupa tota la plaça.
Fill a space or a place: the fountain occupies the entire square.
Entrar en un lloc, invadir-lo i instal·lar-s'hi: l'exèrcit enemic ha ocupat la ciutat.
Enter a site, invaded it and install it: the enemy army has occupied the city.
Residir en una casa o estar instal·lat en un lloc: el director ocupa el despatx principal.
Reside in a house or be installed in a place: the director occupies the main office.
Obtenir o desenvolupar una feina, una plaça o un càrrec determinats: el senyor Vila ocupa la plaça de fiscal.
Obtain or carry out a specific job, position or position: Mr. Vila occupies the position of prosecutor.
Utilitzar un període de temps determinat per fer alguna cosa: netejar aquesta casa ens ocuparà unes hores; ocupa les estones de lleure pintant quadres.
Use a certain period of time to do something: cleaning this house will take us a few hours; he occupies leisure time painting paintings.
Donar feina a algú: m'han ocupat en aquesta botiga.
Give someone a job: I have been employed in this store.
ocupar-se Fer-se responsable o encarregar-se d'un assumpte o d'un negoci: jo m'ocuparé del sopar.
--
Preocupar-se per algú, tenint-ne cura: els avis s'ocupen de la criatura quan els pares són fora.
Worrying about someone, taking care of them: grandparents take care of the child when the parents are away.
Tractar, parlar o escriure sobre un assumpte determinat: al capítol anterior ens hem ocupat de l'adjectiu.
Treating, speaking or writing about a particular subject: in the previous chapter we have dealt with the adjective.