Hva er garantia? garantia er warranty
Hva er warranty?
- Seguretat que s'ofereix que una cosa es realitzarà o passarà: la seva paraula és la millor garantia, perquè sempre compleix el que promet.
Assurance that one thing will be done or passed: your word is the best guarantee, because it always meets what you promise.
- Compromís, generalment escrit, que adquireix el venedor d'un aparell d'arreglar gratuïtament les avaries que tingui aquest durant un període de temps determinat, com a seguretat del seu bon funcionament: la rentadora té cinc anys de garantia.
Commitment, generally written, that the seller acquires a device to fix the breakdowns that it has for a certain period of time, as security of its proper operation: the washing machine has five years warranty.
- Quantitat de diners o objecte de valor que es dóna per assegurar el compliment d'una obligació o d'un pagament: li he donat el rellotge d'or com a garantia. sin: fiança, penyora
Amount of money or object of value given to ensure compliance with an obligation or payment: I have given him the gold watch as collateral. sin: deposit, pledge