Apa itu escala? escala adalah ladder
Apa itu ladder?
- Construcció o estructura inclinada formada per una successió d'esglaons que permet pujar o baixar caminant de l'un a l'altre: puges per l'escala, o agafes l'ascensor amb mi? escala automàtica Aparell en forma de rampa amb una sèrie d'esglaons que pugen o baixen automàticament moguts per un mecanisme elèctric. escala de cargol Escala que té forma d'espiral. escala mecànica Escala automàtica.
Construction or leaning structure formed by a succession of steps that allows you to upload or download from the one to the other: you go up the stairs, or take the elevator with me? automatic scale Apparatus in the form of a ramp with a series of steps that go up or down automatically driven by an electric device. spiral staircase staircase that is shaped like a spiral. escalator Stairs.
- Instrument portàtil format per dues peces paral·leles unides entre si per travessers col·locats a distàncies regulars, que serveix perquè una persona pugi o baixi d'un nivell a un altre: va agafar l'escala per pintar el sostre.
Portable instrument consisting of two parallel pieces joined together uprights placed at regular intervals, which serves because a person goes up or down from one level to another: he picked up the ladder to paint the ceiling.
- En un joc de cartes, sèrie de tres o més cartes amb un valor correlatiu. escala de color Sèrie de tres o més cartes amb un valor correlatiu i d'un mateix pal.
In a card game, a series of three or more cards with a correlative value. color scale series of three or more cards with a correlative value and of the same suit.
- Tall irregular o desigual del cabell: aquest perruquer és nou i m'ha deixat escales per tot arreu.
Cutting irregular or uneven hair: this hairdresser is new and has left me stairs everywhere.
- Línia dividida en parts iguals o desiguals que es fa servir per prendre mides o per mesurar alguna cosa: l'escala d'un termòmetre.
Line divided in equal or unequal that is used to take measurements or to measure something: the scale of a thermometer.
- Estàndard de mesura o d'estimació: escala de valors.
Standard of measurement or estimation: scale of values.
- Importància o extensió que té un pla o una situació: la fam és un problema d'escala mundial.
Importance or extension that has a plan or a situation: hunger is a problem of global scale.
- Proporció existent en un mapa o en un pla entre la mesura d'allò que es representa i les seves dimensions en la realitat.
Existing rate on a map or in a plane between the extent of what it represents and its dimensions at reality.
- Sèrie d'elements d'una mateixa espècie, ordenats per alguna de les seves característiques: l'escala de colors.
Number of elements of a same species, sorted by some of its features: the scale of colours.
- Llista de les persones que formen part d'un organisme o d'una societat, classificades segons el càrrec, el grau, l'antiguitat o els mèrits. sin: escalafó
List of people who are part of an organization or a society, classified according to the title, grade, seniority or merit. Sin: ranks
- Parada que fa un vaixell o un avió en un port o en un aeroport durant el viatge: primer farem escala a Londres i després anirem cap a l'Índia.
Stop that makes a boat or a plane in a port or at an airport during the trip: first we will make stopover in London and then we will go to India.
- música Sèrie ordenada de les notes que componen un sistema musical: l'escala musical més coneguda té set notes bàsiques: do, re, mi, fa, sol, la, si.
Music Series sorted in the notes that make up a music system: the most famous musical scale has seven basic notes: do, re, mi, fa, sol, la, si.