What is conèixer? conèixer is get to know
What is get to know?
- Comprendre per mitjà de la raó la naturalesa, les qualitats i les relacions de les persones i les coses: no conec aquest programa informàtic.
Understand by reason of the nature, the quality and the relationships of people and things: I do not know this computer program.
- Tractar o tenir relació amb una persona: coneixem el teu germà des de fa molts anys.
Try or be related to a person: know your brother for many years.
- Comprendre per mitjà de la pròpia experiència: el meu avi ha conegut la crueltat de la guerra.
To understand by means of his own experience: my grandfather has known the cruelty of the war.
- Tenir informacions i coneixements sobre alguna cosa, especialment sobre una matèria o ciència: coneix molt bé la llengua àrab perquè ha viscut molts anys al Marroc. sin: saber
Have information and knowledge about something, especially on a subject or science: knows very well the Arabic language because he has lived many years in Morocco. Sin: to know
- Percebre o distingir una cosa com a diferent d'altres coses: el seu gos coneix el soroll de les seves passes a l'escala.
To perceive or distinguish something as different from other things: your dog knows the sound of his footsteps on the staircase.