càrrega-load：释义和翻译
加泰隆语 词典%dictionary_xs%英语
什么是 càrrega？càrrega是load
什么是 load？
n. f. Allò que es col.loca sobre una persona, un animal o un vehicle, generalment per transportar-ho.
n. f. What is placed on a person, animal or vehicle, usually to transport it.
Pes sostingut per una estructura.
Weight sustained by a structure.
Recanvi de la substància o de la matèria necessària per al funcionament d'una màquina o d'un aparell: he de comprar una càrrega nova per a la ploma estilogràfica perquè ja no escriu.
Replacement of the substance or matter necessary for the operation of a machine or device: I have to buy a new load for the stylographic pen because it no longer writes.
Quantitat d'explosius que es fan servir per fer volar una cosa o que es posa en una arma de foc.
Amount of explosives used to blow something up or put in a firearm.
Quantitat d'energia elèctrica continguda en un cos o en un objecte: aquesta bateria no té càrrega.
Amount of electrical energy contained in a body or object: this battery has no charge.
Atac amb força d'un exèrcit contra l'enemic.
Strong attack by an army against the enemy.
Molèstia, situació penosa o esforç que recau sobre una persona: la malaltia del seu fill va ser una càrrega que va acceptar amb resignació.
Discomfort, arduous situation or effort that falls on a person: his son's illness was a burden he accepted with resignation.
Obligació o tribut que recau sobre els béns que es posseeixen. sin: impost
Obligation or tax that falls on the goods that are owned. sin: tax
Conjunt d'obligacions pròpies d'un estat, d'un lloc de treball o d'una professió.
Set of obligations typical of a state, a job or a profession.