What is cançons? cançons is songs
What is songs?
- Composició feta per ser cantada, que generalment és en vers i conté una estrofa, la tornada, que es va repetint. cançó de bressol a) Cançó que es canta als nens petits perquè s'adormin. cançó de gesta a) Poema narratiu medieval on apareixien fets històrics i llegendaris i que es cantava o recitava amb música. cançó popular a) Cançó que s'ha transmès oralment de generació en generació.
Composition made to be sung, which is usually in verse and contains a stanza, the chorus, which is repeated. lullaby a) Cançó that is sung to young children so that they fall asleep. cançó de gesta a) Medieval narrative poem in which historical and legendary events appeared and which was sung or recited with música. popular song a) Song that has been transmitted orally from generation to generation.
- Composició poètica amorosa composta pels trobadors a l'edat mitjana.
Love poetic composition composed by troubadours in the Middle Ages.
- Cosa que es repeteix amb insistència, fins a fer-se pesada: n'estic farta! sempre la mateixa cançó.
Something that is repeated insistently, until it gets heavy: I'm tired of it! always the same song.
- cançons Excuses o raons que no tenen res a veure amb el que s'està dient o fent: no em vinguis amb cançons i estigues pel que has d'estar.
songs Excuses or reasons that have nothing to do with what is being said or done: do not come to me with songs and be for what you have to be.