Apa itu aquell? aquell adalah that
Apa itu that?
- Indica una persona o una cosa que és lluny de qui parla o de qui escolta: veus aquelles casetes d'allà dalt?; m'agrada més aquest cotxe que aquell.
Indicates a person or a thing that is far from those who speak or who listen: you see those huts up there?; I like this car.
- Indica alguna cosa que va passar fa molt de temps: aquella tempesta de fa tres anys va ser espectacular, i recordes aquella del 1975?
Indicates something that happened a long time ago: that firestorm three years ago was spectacular, and remember that the 1975?
- Indica una persona o una cosa de què s'ha parlat abans que una altra: la noia del vestit verd és de Bilbao i la del blau de Sevilla, aquella noia fa de metgessa i aquesta d'arquitecta.
Indicates a person or a thing that has been talked about before another: the girl in the green dress is from Bilbao and the blue of Seville, that girl does this doctor and architect.