Qu'est-ce qu'un tensa? tensa est angespannt
Qu'est-ce qu'un angespannt?
- Que està estirat per acció de dues forces oposades: si deixeu el cable tan tens pot trencar-se. sin: tes, tibant
Dass es durch die Wirkung zweier gegensätzlicher Kräfte gedehnt wird: Wenn Sie das Kabel so angespannt lassen, kann es brechen. Sünde: TES, Zeitform
- [persona] Que està nerviós i que no està relaxat: estàs massa tens i la injecció et farà més mal, relaxa't.
[Person] Dass er nervös ist und dass er nicht entspannt ist: Sie sind zu angespannt und die Injektion wird mehr weh tun, entspannen Sie sich.
- [ambient] Que no és agradable o que està enrarit: després de la discussió, l'atmosfera de la sala de reunions era tensa.
[Atmosphäre] Was nicht angenehm ist oder dass es verdünnt ist: Nach der Diskussion war die Atmosphäre des Besprechungsraums angespannt.