teatre-Theater:释义和翻译
加泰隆语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 teatre?teatre是Theater
什么是 Theater?
Gènere literari de les obres dramàtiques escrites per ser representades en un escenari: el teatre grec va fer de model del teatre romà.
Literarische Gattung dramatischer Werke, die für die Aufführung auf der Bühne geschrieben wurden: Das griechische Theater war ein Vorbild für das römische Theater.
Conjunt d'obres d'aquest gènere escrites per un autor o en una època determinada: és una especialista del teatre català del començament del segle xx.
Eine Reihe von Werken dieses Genres, die von einem Autor oder in einer bestimmten Epoche geschrieben wurden: Sie ist eine Spezialistin für das katalanische Theater des frühen zwanzigsten Jahrhunderts.
Art de la composició o representació de les obres d'aquest gènere: aquest actor es dedica al teatre i al cinema.
Kunst des Komponierens oder Darstellens von Werken dieses Genres - dieser Schauspieler beschäftigt sich mit Theater und Kino.
Edifici destinat a la representació d'obres dramàtiques o altres espectacles en un escenari: anem al teatre a veure una comèdia musical.
Bauen für die Aufführung von dramatischen Werken oder anderen Shows auf der Bühne: Wir gehen ins Theater, um eine musikalische Komödie zu sehen.
Situació o lloc en els quals passen fets importants o es desenvolupa alguna activitat: les darreres bombes han canviat el teatre de la guerra.
--
Fingiment o exageració en la manera d'actuar d'algú: no cal que facis teatre, que no et crec.
Temperament oder Übertreibung in der Art und Weise, wie jemand spielt: Du musst kein Theater machen, ich glaube dir nicht.